2.0 Acerca de este libro




2.1 Reconocimientos


2.1.1 Reconocimientos de Joanna's

Lars intent realizar este manual lo mejor posible, y deseo, por ser quien lo 
mantiene, mantener un buen trabajo. Realmente acepto nuevas ideas de tu parte, 
si las tienes, para mejorar este documento. Estoy interesada en corregir el 
lenguaje malo (trminos malos), errores en cuanto a la veracidad de lo 
escrito, ideas para nuevas reas a cubrir, secciones reescritas, informacin 
acerca de como varias versiones de UNIX realizan ciertas cosas, etc. Mi 
informacin de contacto est disponible va World Wide Web en 
http://www.iki.fi/viu.

Muchas personas me ayudaron con este libro, directa o indirectamente. Deseo 
agradecer especialmente a Matt Welsh por su inspiracin y liderazgo en LDP, 
a Andy Oram por obtener mucha informacin de valor, a Olaf Kirch por 
demostrarme que este trabajo puede hacerse, y a Adam Ritcher y otros por 
mostrarme que otras personas pueden encontrar este documento interesante.

A Stephen Tweedie, H. Peter Anvin, Remy Card y Theodore Ts'o quienes me 
prestaron sus trabajos (y estos hacen al libro mas abultado y mucho mas 
impresionante): una comparacin entre los sistemas de archivos xia y ext2, la 
lista de dispositivos y una descriptcin del sistema de archivos ext2. Estos 
no son parte del libro todava. Estoy agradecida por esto, y llena de muchas 
disculpas por las versiones viejas que algunas veces careci de atribucin 
propia.

Adems, deseo dar las gracias a Mark Komarinski por enviarme su material en 
1993 y por la gran cantidad de columnas que escribi sobre administracin de 
sistemas en el Linux Jornal. Ellos son totalmente informativos e inspiratorios.

Un gran nmero de personas me ha enviado comentarios muy tiles. El pequeo 
agujero negro de mi archivo no me permite encontrar todos sus nombres, pero 
algunos de ellos son, en orden alfabtico: Paul Caprioli, Ales Capek, 
Marie-Frace Declerfayt, dave Dobson, Olaf Flebbe, Helmut Geyer, Larry 
Greenfield and his father, Stephen Harris, Jyrki Havia, Jim Haynes, York Lam, 
Timothy Andrew Lister, Jim Lynch, Michael J. Micek, Jacob Navia, Dan Poirier, 
Daniel Quinlan, Jouni K Seppnen, Philippe Steindl, G.B. Stotte. Mis disculpas 
a cualquier otro que me haya olvidado.



2.1.2 Reconocimientos de Stephen's

Quiero agradecer a Lars y a Joanna por su duro trabajo en esta gua.

En una gua como esta, probablemente, existen algunas inexactitudes menores. 
Y seguramente, van a existir secciones que van a quedar desactualizadas con el 
correr del tiempo. Si llegas a notar esto, entonces te pido que por favor me 
lo hagas saber envindome un email a: <bagpuss@debian.org>. Yo acepto 
prcticamente cualquier clase de entrada (diffs, solo texto plano, html, 
otros). Con esto, no estoy, de ninguna forma, permitiendo que los dems me 
ayuden a mantener un texto tan largo como este :)

Muchas gracias a Helen Topping Shaw por sacar la lapicera roja y hacer que el 
texto sea mucho mejor de lo que hubiese sido de otro modo. Adems las gracias 
son merecidas solo por ser una persona maravillosa.

La pgina web actual de la gua es http://people.debian.org/~bagpuss



2.1.3 Reconocimientos de Alex's

Quiero agradecer a Lars, Joanna, y a Stephen por todo el gran trabajo que 
realizaron en este documento a travs de los aos. Yo espero que mi 
contribucin sea digna de continuar el trabajo que ellos iniciaron.

Existen muchas personas que me ayudaron a viajar a travs del mundo 
"Libre-de-Windows", la persona a la que siento necesidad de agradecer ms que 
al resto, es mi primer mentor verdadero en UN*X, Mike Velasco. Volviendo atrs 
en el tiempo, antes de que SCO fuese una "palabra grosera". Mike me ayud en 
la senda de tar's, cpio's y muchas, muchas pginas de manual. Gracias Mike!. 
Eres el "Rey del Sof".


2.2 Convenciones tipogrficas

En todo el libro, intentar utilizar convenciones tipogrficas uniformes. Se 
espera a que ayuden a su legibilidad. Si puedes sugerir cualquier mejora 
contctame por favor.

Los nombres de archivos son expresados como: /usr/share/doc/foo.

Los nombres de los comandos son expresados como: fsck

Las direcciones de email son expresadas como: <stephen@clothcat.demon.co.uk>

Las URLs son expresadas como: http://www.tldp.org

Yo agregar a esta seccin as things come up whilst editing. Si notas 
cualquier cosa que debera ser agregada, hzmelo saber por favor.


